SẦU LÊN NGỌN ẢI *

Sầu lên ngọn ải Nam Quan,

Oán tuôn Bản Giốc (1), hận tràn biển Đông .

Gió mưa thác đổ khơi dòng,

Tiếng đau gió thét, lệ lòng mưa sa .

Nỗi hờn dậy sấm gần xa,

Đất trời giông bão, sơn hà ngả nghiêng .

Cầu xin Tổ Quốc thiêng liêng,

Khí thiêng sông núi, rừng thiêng đại ngàn,

Sao cho thôn ấp bình an,

Núi rừng tây vực, dặm ngàn thảo nguyên .

Sao cho mưa thuận gió hiền,

Ánh dương soi sáng một miền Viễn Đông .

Sao cho trăm họ một lòng,

Nam Quan, Bản Giốc, biển Đông một nhà .

Bắc Nam một dải sơn hà,

Nét son (2) tươi thắm, mùa hoa nở vàng (3) .

Des Moines, 27-11-2005

Chú thích * Sầu lên ngọn ải: Trích trong câu thơ Chinh Phụ Ngâm: Sầu lên ngọn ải, oán ra cửa phòng.

(1) Thác Bản Giốc và ải Nam Quan thuộc tỉnh Cao Bằng

(2) Nét son : sọc đỏ của lá quốc kỳ

(3) Mùa hoa nở vàng : tượng trưng cho màu vàng của lá quốc kỳ